d'ya like dags? -

- Тебе нравятся песьки?

- Кто?

- Песьки! Песьки! Тебе нравятся песьки?!

- Ах, СОБАКИ!.. Да, я люблю песьков. Но дома на колесах мне нравятся больше.

Стало окончательно очевидно, что и в Минске можно круто тусоваться, если попасть в правильное измерение. И кто бы мог подумать, что мы в него попадем в тяжелейшие времена вчерашнего похмелья. Но, Боуи ж ты мой, до чего прекрасен был вечерок!

- А кто-нибудь знает, чем был знаменит Святой Патрик?

- Видимо, много пил.

- Да нет же, он истребил всех змей в Ирландии.

- Неправда, иначе бы мы в этот день традиционно ели змей.

Изначально в кабак нас пришло пятеро - три красны девицы, один американский индеец, мигрировавший в Финляндию, и один коренной финн. Не проходит и двух часов, как нас уже семеро, включая немку и...

- Ты тоже из Германии?

- О, нет-нет.

- По тому, как ты сказал "нет-нет", очевидно, что ты - англичанин.

- КТО - Я?!!! Да я из Уэльса!

- Ох, простите...

...и вот чуть опожжа происходит между американцем и британцем следующий разговор:

(А) - ...So, like a hawk!

(B) - Wot? Hawk?

(A) - Hawk! Hawk! A bird.

(B) - Oh, a hOwk.

(A) - Hm... howk, okay.

(B) - Because, you know, a hawk in the Welsh slang means a young dick.

Реакция у нас была соответствующая - все это точь-в-точь копировало ситуацию из Большого куша. Один в один. Они, естественно, сами этого не поняли:

- Good dags. D'ya like dags?

- Dags?

- Yeah, dags.

- Oh, DOGS. Sure, I like dags. I like caravans more.

прямая ссылка

Всегда стоит выложить на стол фотоаппарат и на какое-то время забыть о нем. Как говорится, let it be.

Для того, чтобы послушать музыку этих очень приятных людей, приходите в понедельник в Граффити.

say "hi!"

• 2lva - Красота и здоровье