кладбище... могилы и цветы..

Смерть вампира.

Мне снился по ночам холодный замок...

кладбище... могилы и цветы....

мы хоронили близких и в печали....

мы забывали мрачные все дни...

а ночь сгущалась... гром гремел и вьюга ...

напоминали нам о старых днях...

ведь мы не можем, друг без друга...

и смертные живут теперь без нас...

я уходил в неизвестность ...

тебя с собою не беря...

я дорожил твоим покоем ...

я знал ты не одна...

И снова снится сон... холодный замок...

кладбище... могилы и цветы....

меня хоронят близкие....

Ненадо! Не забывай в печали наши дни ......

мечты вампира

"Мечты вампира"

как грустно на кладбище этом...

на могиле завяли цветы....

а помнишь летом...

наши глупые мечты.....

луна сверкает....но это в прошлом...

так получилось....что мы не вечны....

я в мире этом..ты в мире том....

а наши крики бесконечны.....

я скоро встречусь....

и смерть не опасна....

играли в мечты... навечно...

напрасно...

о нерадивых мастерах, скитаниях вечных и земле))

звонил заказчик, почти слёзно просил дать координаты компании, с которой мы работали по натяжным потолкам, потому что те, с которыми он договорился предонесли ему сюрприз - вместо одного шва, они сказали, что будет два... А там как бы и один был нежелателен, но в принципе пройдёт, но два ни в какие рамки не лезет! А эти товарищи ещё стали ездить по ушам и говорить, что полотна только 1.2 м шириною, и как их назвать после этого???

Ради интереса полюбопытствовал про ширину натяжных потолков, сразу же нашёл натяжные потолки clipso и там прямо написано чёрным по белому, что полезная ширина 5.1 м. Есть там так же потолки из ПВХ и там написана ширина 1.3 и 2.2, как стандартные. То есть возникает резонный вопрос откуда эти горе-мастера взяли метр двадцать, тем более, что заказчик заказывал полотно метр пятьдесят с оговоркой, что будет только один шов.

Да, конечно, что бы такого идиотизма не возникало, надо идти в проверенные дизайнером или знакомыми компании. Вот на сайте натяжных потолков всё расписано, галерея цветов и фактур, фотографии готовых объектов, сертификаты и сразу видно, что люди серьёзные.

Понравилось фото с шоколадным потолком, многие люди боятся тёмного света и зря, необычный эффект увеличения пространства за счёт конрастного отражения:

Кстати, я показывал этому же заказчику двери из ульяновска, которые прекрасны и лаконичны по дизайну, и чрезвычайно выгодны по цене, в надежде, что они всё-таки рано или поздно продолжат ремонт офисных помещений. Потому что кризис кризисом, но расковырять целый этаж и бросить работы более, чем не правильно, потому что работники тем временем сидеть на головах друг у друга в соседском здании. А вообще, как бы!!! Хочется пожелать большого счастья и процветания экономистам и политикам, которые вот так раз... и мощно пригнули весь мир к плинтксу.

Но я верю, что красота спасёт мир, да и любовь... и золото с бриллиантами!

песенка)

наруто

йоу собаки я наруто узумаки

да и кстати я будущий хокаге

у меня все круто я же все таки наруто

ненавижу орочимару и кабуто

знаю много джуцо ненавижу буцы

лучше клонов расенгана не найдутяся

у меня фанаты + я люблю хинату

немало друзей и однокомнотная хата

все идет класно посорился с саске

частенько нападают чубры из акацки

вовсе все нормально идет все чередом

но иногда бывает все вверх дном

йоу все класно меня зовут саске

ненавижу итачи брата из акацки

фанатов моих море слезы поля горы

я люблю одно использовать чидори

я сижу на хате изучаю все печати

мне пофиг на конухо и генина кстати

я с орочимару теперь я нинзя звука

недавно нападал наруто понял сука

я сакура харуно не груди а хоромы

но могу долбануть доведя до комы

джуцо изучаю саске обожаю

ино опускаю словно обучаюсь

меня зовут ино я не средний род

и своей кросотою остоновлю я самолет

ненавижу сакуру и цветы люблю

сакуру при встречи я ее конечно убью

меня зовут шино я из деревни леста

и мухами класно повелеваю я

стихия моя мухи ко мне ты не лезь

или в мухах ты будеш весь

меня зовут чеджи у меня кость широка

и я прибью того дурока кто чеджи толстым обзовет

здоровья он не наберегет

меня зовут джирая всегда отдыхаю

клевый санин и девок уважаю

меня зовут я наруто сенсей

при виде меня ты не робей

под повязкой ширинган я скрываю

и всяких уродов им я пугаю

или его применяю

я орочимару у меня дух змея

и я реальный чубр

и есть крутая сестра

кабуто супер,помошник кртой

а деревня листа просто отстой

нас зовут акацки у нас крутой плащ

на нас глаз ты не таращ

если ты на нас пойдеш то беду обречеш

меня зовут итачи я брат саске

я крутой чувак я из акацки

деревню листа терпеть не могу

и с кисаме очень дружу

я кисаме!!!водный чувак

с итачи дружу а гай дурак

я из акацки значит крутой

а наруто реально отстой

меня зовут цунаде

я пятый хакаге

озорной медик

и мастер саги

йоу лошара меня зовут гаара

во мне песчанный дух

потому я крутой и ваще я чувак заводной

у меня крутой брат и крутая сестра

мы крутики а остольные фигня

мы друзья наруто

мы супер команда

мы всех победим

потому что мы банда

Детская одежда с доставкой на дом

Пополняю копилку интернет-магазинов. Нашла симпатичный интернет магазин детской одежды Matushka.ru. Одежка от рождения до дести лет.

Тюльпан

Среди терновника - тюльпан!

Цветок Любви, Цветок Свободы!

Он, словно огненный фонтан,

Взметнулся прямо к небосводу.

Как было тяжело ему

Быть верным древнему обету -

Цвести наперекор всему!

Тянуться лепестками к свету!

Расцвел в мученьях мой цветок

И светит, как багряный факел.

Виват, мятежный огонек -

Тюльпан, раскрывшийся во мраке!

Сегодня мне не надо роз,

Пускай они пышней и краше, -

Они не знали битв и гроз,

Не знали бури настоящей.

Я не хочу иных цветов,

Что выросли в блаженстве сада.

Цветет тюльпан среди шипов.

Мне больше ничего не надо!

Автор: Громова Елена

Все чужое…

Сегодня в голову пришла мысль.и никак не могу от нее избавиться.

Что у меня своего? Вот действительно того, что я могла бы назвать своим?

Я живу в квартире - но это дом моих родителей. Я не покупала эту квартиру, я ее не обставляла, не ремонтировала.она не моя. У меня есть машина - но формально она пренадлежит банку, потому как находится в залоге.

В  доме стоят чужие цветы, за которыми меня просят поухаживать соседи. В этом доме иногда появляются чужие домашние животные, за которыми меня просят присмотреть друзья. В этом доме ночуют друзья, и друзья друзей. В этот дом приходят чужие мужья.

Вот и сегодня я сижу на работе с одной целью - решать чужие проблемы. Вопросы, которые меня не касаются, анализировать ситуации - которые мне чужды.

Как же так?

Тема дня: Свежие цветы или засохшие листья?

It's the first day of spring in the Northern Hemisphere and the first day of autumn in the Southern Hemisphere. What season do you want it to be where you live?

View other answers

Хочу позднюю весну и осень))) Не люблю лето и жару - мешают дышать, а зимой не могу согреться...

я не могу это не опубликовать..

Ранее утро...8марта. Будильник зазвенел, и даже не успев, как следует начать свою песню, умолк под натиском моего пальца. Почти в темноте оделся, тихо прикрыв входную дверь, направился к базару. Чуть стало светать.

Я бы не сказал, что погода была весенней. Ледяной ветер так и норовил забраться под куртку. Подняв воротник и опустив в него как можно ниже голову, я приближался к базару. Я еще за неделю до этого решил, ни каких роз, только весенние цветы...праздник же весенний.

Я подошел к базару. Перед входом, стояла огромная корзина с очень красивыми весенними цветами. Это были Мимозы. Я подошел, да цветы действительно красивы.

- А кто продавец, спросил я, пряча руки в карманы. Только сейчас, я почувствовал, какой ледяной ветер.

- А ты сынок подожди, она отошла не на долго, щас вернется, сказала тетка, торговавшая по соседству саленными огурцами.

Я стал в сторонке, закурил и даже начал чуть улыбаться, когда представил, как обрадуются мои женщины, дочка и жена. Напротив меня стоял старик.

Сейчас я не могу сказать, что именно, но в его облике меня что-топривлекло.

Старотипный плащ, фасона 1985 года, на нем не было места, которое было бы не зашито. Но этот заштопанный и перештопанный плащ был чистым. Брюки, такие же старые, но до безумия наутюженные. Ботинки, начищены до зеркального блеска, но это не могло скрыть их возраста. Один ботинок, был перевязан проволокой. Я так понял, что подошва на нем просто отвалилась. Из- под плаща, была видна старая почти ветхая рубашка, но и она была чистой и наутюженной. Лицо, его лицо было обычным лицом старого человека, вот только во взгляде, было что непреклонное и гордое, не смотря ни на что.

Сегодня был праздник, и я уже понял, что дед не мог быть не бритым в такой день. На его лице было с десяток парезов, некоторые из них были заклеены кусочками газеты.

Деда трусило от холода, его руки были синего цвета.... его очень трусило, но он стоял на ветру и ждал.

Какой-то не хороший комок подкатил к моему горлу.

Я начал замерзать, а продавщицы все не было.

Я продолжал рассматривать деда. По многим мелочам я догадался, что дед не алкаш, он просто старый измученный бедностью и старостью человек. И еще я просто явно почувствовал, что дед стесняется теперешнего своего положения за чертой бедности.

К корзине подошла продавщица.

Дед робким шагом двинулся к ней. Я то же подошел к ней.

Дед подошел к продавщице, я остался чуть позади него.

- Хозяюшка.... милая, а сколько стоит одна веточка Мимозы,- дрожащими от холода губами спросил дед.

- Так, а ну вали от сюдава алкаш, попрошайничать надумал, давай вали, а то.... прорычала продавщица на деда.

- Хозяюшка, я не алкаш, да и не пью я вообще, мне бы одну веточку.... сколько она стоит?- тихо спросил дед.

Я стоял позади него и чуть с боку. Я увидел, как у деда в глазах стояли слезы...

- Одна, да буду с тобой возиться, алкашня, давай вали от сюдава, - рыкнула продавщица.

- Хозяюшка, ты просто скажи, сколько стоит, а не кричи на меня, -так же тихо сказал дед.

- Ладно, для тебя, алкаш, 50 рублей ветка,- с какой-то ухмылкой сказала продавщица. На ее лице проступила ехидная улыбка.

Дед вытащил дрожащую руку из кармана, на его ладони лежало, три бумажки по 10 рублей.

- Хозяюшка, у меня есть тридцать рублей, может найдешь для меня веточку на тридцать рублей,- как-то очень тихо спросил дед.

Я видел его глаза. До сих пор, я ни когда не видел столько тоски и боли в глазах мужчины.

Деда трусило от холода как лист бумаги на ветру.

- На тридцать тебе найти, алкаш, га га га, щас я тебе найду,- уже прогорлопанила продавщица.

Она нагнулась к корзине, долго в ней ковырялась...

- На держи, алкаш, беги к своей алкашке, дари га га га га, - дико захохотала эта дура.

В синей от холода руке деда я увидел ветку Мимозы, она была сломана по середине.

Дед пытался второй рукой придать этой ветке божеский вид, но она, не желая слушать его, ломалась по полам и цветы смотрели в землю...На руку деда упала слеза...Дед стоял и держал в руке поломанный цветок и плакал.

- Слышишь ты, сука, что же ты, блядь, делаешь? - начал я, пытаясь сохранить остатки спокойствия и не заехать продавщице в голову кулаком.

Видимо, в моих глазах было что-то такое, что продавщица как-то побледнела и даже уменьшилась в росте. Она просто смотрела на меня как мышь на удава и молчала.

- Дед, а ну подожди, - сказал я, взяв деда за руку.

- Ты курица, тупая сколько стоит твое ведро, отвечай быстро и внятно, что бы я не напрягал слух,- еле слышно, но очень понятно прошипел я.

- Э.... а...ну...я не знаю,- промямлила продавщица

- Я последний раз у тебя спрашиваю, сколько стоит ведро!?

- Наверное 5000 рублей, - сказала продавщица.

Все это время, дед не понимающе смотрел то на меня, то на продавщицу.

Я кинул под ноги продавщице купюру, вытащил цветы и протянул их деду.

- На отец, бери, и иди поздравляй свою жену, - сказал я.

Слезы, одна за одной, покатились по морщинистым щекам деда. Он мотал головой и плакал, просто молча плакал...

У меня у самого слезы стояли в глазах.

Дед мотал головой в знак отказа, и второй рукой прикрывал свою поломанную ветку.

- Хорошо, отец, пошли вместе, сказал я и взял деда под руку.

Я нес цветы, дед свою поломанную ветку, мы шли молча.

По дороге я потянул деда в гастроном.

Я купил торт, и бутылку красного вина.

И тут я вспомнил, что я не купил себе цветы.

- Отец, послушай меня внимательно. У меня есть деньги, для меня не сыграют роль эти 5000 рублей, а тебе с поломанной веткой идти к жене не гоже, сегодня же восьмое марта, бери цветы, вино и торт и иди к ней, поздравляй.

У деда хлынули слезы.... они текли по его щекам и падали на плащ, у него задрожали губы.

Больше я на это смотреть не мог, у меня у самого слезы стояли в глазах.

Я буквально силой впихнул деду в руки цветы, торт и вино, развернулся, и вытирая глаза сделал шаг к выходу.

- Мы...мы...45 лет вместе... она заболела.... я не мог, ее оставить сегодня без подарка, - тихо сказал дед, спасибо тебе...

Я бежал, даже не понимая куда бегу. Слезы сами текли из моих глаз...

с праздником!

(с)

-сочетание цветов (десятое королевство) www.labirint-shop.ru/games/53536/

Я разделила купленные нами игры по темам и добавила к каждой игре ссылки - можно выбрать интересующую тему и просмотреть возможные варианты игр с карточками. В ссылках нужно смотреть фотографии в разделе "Подробнее..(в Умной игрушке)и иллюстрации в отзывах (Лабиринт)

Сразу хочу пояснить, что такое количество игр обусловлено:

1.Желанием выбрать (при покупке вслепую) наиболее полезную игру.

2.Необходимостью предлагать ребенку разный материал по определенной, интересующей нас теме,

( игры очень быстро запоминаются, а при этом частично теряется полезность подобных занятий: если ребенок запомнил сочетания карточек, то он начинает искать их просто по памяти, не задумываясь над смыслом)

Если предлагать ребенку игры пореже, чередуя их по разным темам, то каждый раз игра воспринимается ребенком как новая.

3. Игры рассчитаны на различные возрастные группы. (но все же темы здесь даны на более младший возраст, более сложные логические игры нами еще не покупались!)

4. Игры разбиты по темам очень условно, так как очень мало игр, которые можно четко отнести к той или иной теме.

5. У меня было всего 2-3 игры, которые не понравились совершенно (их в списке нет), из всех остальных можно извлечь реальную пользу . вот такой получился список:

 

Темы:

1.ПРОФЕССИИ:

-профессии (Степ Пазл) www.labirint-shop.ru/games/70104/

-профессии (мини-игры Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/179801/

-профессии (ассоциации Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/110664/

-назови профессию (игры в папке от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/181598/

 

2.ЦВЕТА

-Занимательная палитра (Радуга) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=3048

-Цвета и краски (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=2294

-Цветные паровозики (Радуга) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=4860

-цвета (Степ Пазл) www.labirint-shop.ru/games/70024/

-смешарики - веселые карандаши (Дрофа-медиа) www.labirint-shop.ru/games/127466/

-цвета (ассоциации от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/103102/

-цвета (мини-игры от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/90063/

-чей узор (мини-игры от Дрофа-Медиа ) www.labirint-shop.ru/games/167608/

-сочетание цветов (десятое королевство) www.labirint-shop.ru/games/53536/

 

 3. ГРУППИРОВКА ОБЪЕКТОВ ПО ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К ГРУППЕ, ПО ОБЩЕМУ ПРИЗНАКУ:

-семья (мини-игры от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/72749/

-что где растет (ассоциации от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/110666/

-подбери картинку: окружающий мир (Радуга) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=303

-подбери картинку: растительный и жив. мир(Радуга) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=291

-собери картинки в ряд (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=3401

-из чего мы сделаны (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=2316

-развивающая игра: покоряем пространство (канц-эксмо) www.labirint-shop.ru/games/157175/

-собери картинки. Растения, животные, фрукты www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=2323

-Что откуда (игры в папке от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/168823/

-Лото логическое: У кого какой малыш? (Адонис) www.labirint-shop.ru/games/148675/

-Лото логическое: Деревья, плоды, листья(Адонис) www.labirint-shop.ru/games/148673/

 

4.ЦВЕТ И ФОРМА:

-геометрические фигуры(игры в папке от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/181597/

-геометрические формы (Степ пазл) www.labirint-shop.ru/games/70021/

-похожий-непохожий (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=2300

-логические таблицы (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=2766

-подбери по форме (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=2297

-подбери узор (Радуга) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=403

-собери похожее (весна-дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=2298

-веселые картинки (игры в папке от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/111525/

 

 5. ПОИСК ОБЪЕКТА ПО ТЕНЕВЫМ, КОНТУРНЫМ, ЧАСТИЧНЫМ, ВИДОИЗМЕНЕННЫМ РИСУНКАМ,

-Чья тень? (мини-игры от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/167609/

-угадайка-ка (мини-игры от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/72750/

-серия : лото - окружающий мир (Адонис) - вся серия www.labirint-shop.ru/series/10969/

-играем в прятки (ассоциации от Дрофа-Медиа ) www.labirint-shop.ru/games/110661/

-предметы из сюжетов (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=3715

-предметы и контуры (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=3716

-автобус для зверят (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=5034

-найди животное (от Дрофа-Медиа ) www.labirint-shop.ru/games/110662/

-найди животное (игры в папке от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/153358/

-путаница (игры в папке от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/123089/

-контуры (десятое королевство) www.labirint-shop.ru/games/46854/

-Кто там? Что там? (Радуга) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=1225

-Что есть что? (игры в папке от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/153360/

-наблюдательность (десятое королевство) www.labirint-shop.ru/games/111593/

 

 6. ЧАСТЬ И ЦЕЛОЕ:

 

-дольки (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=3714

-найди половинку (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=2308

-часть и целое (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=3541

-веселая логика (Степ Паззл) www.labirint-shop.ru/games/70105/

 

7. АССОЦИАЦИИ:

-подбери пару (весна-дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=2299

-найди пару (ассоциации от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/110663/

-логика (десятое королевство) www.labirint-shop.ru/games/111595/

-ассоциации (игры в папке от Дрофа-Медиа ) www.labirint-shop.ru/games/168820/

-подбери по смыслу (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=5035

 

8.ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ, ЭМОЦИИ

-что такое хорошо и что такое плохо (Степ-Пазл) www.labirint-shop.ru/games/70103/

-Мир эмоций (Московская мозаика) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=5004

-Этикет (Московская мозаика) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=5001

 

9. БУКВЫ, СЧЕТ, ПРОСТРАНСТВЕННОЕ МЫШЛЕНИЕ:

-найди кубик (весна-дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=2315

-живые буквы (от Дрофа-Медиа ) www.labirint-shop.ru/games/178575/

-веселые цифры (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=2302

-подбери схему (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=2318

-считаем вместе (московская мозаика) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=5002

 

10.СКАЗКИ И СКАЗОЧНЫЕ ПЕРСОНАЖИ:

-мои любимые сказки (Умка) www.labirint-shop.ru/games/6411/

-любимые сказки (Степ пазл) www.labirint-shop.ru/games/70108/

-в мире сказок (игры в папке от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/163774/

-любимые сказки (от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/178571/

-мои любимые сказки (радуга) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=477

 

 11.ПРАВИЛА ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ:

-дорожные знаки (Степ пазл) www.labirint-shop.ru/games/70026/

-дорожные знаки (игры в папке от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/163775/

 

12. ИСКУССТВО, ПРОМЫСЛЫ

-история костюма (московская мозаика) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=5018

-Русские узоры (игры в папке от Дрофа-Медия) www.labirint-shop.ru/games/144913/

-русские узоры (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=2341

 

13. ОЗНАКОМЛЕНИЕ С ОКРУЖАЮЩИМ МИРОМ:

-расти, малыш (Степ пазл) my-shop.ru/shop/toys/411092.html

-дары природы (Степ пазл ) my-shop.ru/shop/toys/411081.html

-времена года (Дрофа-медиа) www.labirint-shop.ru/games/52336/

-Земля и Солнечная система (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=2310

-эволюция обычных вещей (Весна-Дизайн) www.rustoys.ru/toys/describe.html?productid=3758

-спорт (мини игры от Дрофа Медиа) www.labirint-shop.ru/games/179802/

-Раньше и сейчас (игры в папке от Дрофа-Медиа) www.labirint-shop.ru/games/144912/

 

Гуфик

Женские ласки, замешанные на обоюдной страсти,

Стирают как ластик, ориентацию в пространстве и времени,

И остаешься стоять, как приклеенный,

И остаешься хватать ртом воздух потерянно,

Потом движения на встречу друг другу,

Вечер как будто в испуге,

Как будто замерли звуки,

Потом еще не раз наверное назовешь её "сукой",

Но сейчас держишь за руку, и повторяешь по кругу слова, слова,

И кругом идет голова,

Вдохнув раз её аромат, запомнишь его навсегда,

Опять по кругу слова,

Движения, прикосновения,

И даже если захочешь, не подберешь сравнения никогда,

Но как будто бы солнце весной,

Как будто бы после отлучки попал наконец-то домой,

Как будто обрел покой, и сам кричишь себе "стой",

Но все равно кидаешься в омут вперед головой,

Пройдет день, быть может пара недель,

Поймешь что ты и она, это бля, канитель и постель.

И звонить просто лень, и уже мозги набекрень,

И эти тупые смски, блять, по сорок раз в день,

А пока давай просто забьем,

Давай взорвем эту ночь фиолетовым огнем и погорим в нем вдвоем,

Давай пойдем вместе до перекрестка, а дальше по звездам,

Или расстанемся просто, просто, или расстанемся просто..

Глупые мечты рушатся как хрусталь,

Наивные надежды,и минуты суеты,

Только жаль те дни, когда поганая печаль,

Превращает сны в холодные серые будни.

Глупые мечты рушатся как хрусталь,

Наивные надежды,и минуты суеты,

Только жаль те дни, когда поганая печаль,

Превращает сны в холодные серые будни.

Я бы многое сделал ради любимых глаз,

Но в последнее время только животный интерес,

Прикольно понюхали кокс,

Потом был секс, несколько раз,

Потом Парламент Лайтс,

Она курит в кресле, я на диване,

И чего-то явно не хватает между нами,

И каждый это понимает, но играет заново,

На столе, на кровати, или в ванной,

Каждая любит по-разному,

Белье со стразами, снимает медленно, смотря мне в глаза,

Сейчас она звезда, и подумает возможно,

Неплохо если бы ты стал её мужем,

Такая стандартная чушь приходит в голову,

Каждой второй особи женского пола,

Оргазм и ром с кока-колой дают для этого повод,

А я не знаю, захочу ли её видеть снова,

Но как-то беспонтово, хотелось по-другому,

Как было давно в старших классах школы,

На лестничных пролетах, или в новый год,

У кого-то дома первая любовь,да, с моего района, с моего района.

Где та девочка теперь?

Девочка моя маленькая, привет, как ты?

Если я тебя правильно понял, то надо писать от закладки,

Нет, я в порядке,

Просто никогда не думал что буду писать в этой крутой китайской тетрадке.

Я думал раньше, что любви нет, потом думал, что полюбил однажды,

Я ошибался дважды.

А теперь я пишу весь этот трепетный бред,

Да еще и рифма даже, меня от этого мажет,

Я искал тебя долго, я сейчас это понял,

Я знакомился с телками, и не знал кто они,

Ну почему, сука, нельзя было раньше встретиться,а?

Ну хотя бы на пару месяцев.

От макушки, до кончиков пальцев,

Ты для меня, бэйб, слышь, я тут тебя заждался.

Вот так все просчитали роботы,

Чтобы мы встретились с тобой с каким-то приобретенным опытом,

А я уже решил, что никогда тебя не встречу,

Я спокойно жил за москворечьем,

Бросал бутылки с моста, пускал по воде круги,

И оставлял следы на сгибе левой руки.

Глупые мечты рушатся как хрусталь,

Наивные надежды, минуты суеты,

Только жаль те дни, когда поганая печаль,

Превращает сны в холодные серые будни.

Глупые мечты рушатся как хрусталь,

Наивные надежды, минуты суеты,

Только жаль те дни, когда поганая печаль,

Превращает сны в холодные серые будни.

Все начиналось обычно, без мата, ругани, алкоголя,

В глубе Фрэш симпотная девочка на танцполе,

Светлые волосы, маленький вздернутый носик, но не курносый,

Фигурка, большие глаза, короче мечта,

"Привет, танцуешь? Не одна? С друзьями?

А, ну понятно. Че, этот крендель ходит кругами?

Кулаками по стенам бьет, идиот.

Парень твой, друг? Странная дружба, однако, хотя ладно".

Потом смски, звонки, прогулки по паркам, скверам,

В центре экскурсии по переулкам, а на улице была зима,

Февраль, холод, серый город,

А для меня уже будто начало весны, пели птицы, распускались цветы,

И даже в те дни, когда уезжал от тебя в шесть утра,

Хотя в ожидании дня томилась душа, и дома скандалы достали,

Все вместе потом: тусы, хаты, леса, палатки,

Все хорошо было, вроде бы гладко.

Потом пришла ложь в дом. Друг, не друг, один, не один,

Сначало было "не ври", потом не слышу "прости",

И надо звонила в обед, вечерами,

Твои слезы в подушку я слышал ночами, тупое днями молчанье,

В сердцах обиды друг другу, подаренные глупым словом "нечаянно",

Хотя ладно, нужно забыть, но как тут забудешь?

Потом расход, укусы, попытка вернуть, вопросы,

Любишь? Ответ будто в сердце иглою.

Поклянись матерью, да заодно и мною,

"Клянусь, не люблю".

Тогда отпускаю, не бойся, не вскроюсь, переживу...

ВЕСНА

Весна в природе. И в сердцах растаял лед.

Засвищет скоро все вокруг и запоет.

Ручьи отправятся вновь в путь издалека,

И, встретив их, с собой возьмет сестра-река.

Земля покроется травой и зацветет

Вновь одуванчик луговой, потом черед

Наступит ландыша в лесу, он зазвенит,

Покажет всем свою красу, изящный вид.

Увижу вновь черемух цвет в своем саду.

Нарву нарциссов я букет и побреду

Домой с охапкою цветов, и аромат

Мне свой подарит по пути наш дивный сад.

Saturday

Итак, сессия!!

А я что-то Хита Леджера рисую вместо того, чтобы учить.

Мама орет: почему я не учу экзамены и почему рисую какого-то мужика страшного и неотесанного вместо цветов и фруктов.

Да-да, еще эта весна, любовь в воздухе и прочие неприятности, которые меня до сих пор не затронули. Черт бы их побрал!

Я чертовски злая и завистливая. Злая - потому что больше недели не ем после 6, завистливая - потому что у старых знакомых как раз этой гребанной любви хоть отбавляй.

Мне срочно нужно: закончить Хита Леджера, нарисовать натюрморт, съесть яблоко и пойти топиться в экзаменационных билетах.

_

Не запрещай себе мечтать

Не запрещай себе мечтать -

Пусть не в цветном, пусть в чёрно-белом;

Пусть ты открыт ветрам и стрелам -

Сними замок, сорви печать!

Не запрещай себе творить,

Пусть иногда выходит криво -

Твои нелепые мотивы

Никто не в силах повторить.

Не обрывай свои цветы,

Пускай растут в приволье диком

Молчаньем, песней или криком

Среди безбрежной пустоты.

Не запрещай себе летать,

Не вспоминай, что ты не птица:

Ты не из тех, кому разбиться

Гораздо легче, чем восстать.

Не запрещай себе любить,

Не нужно чувств своих бояться:

Любовь не может ошибаться

И всё способна искупить.

Не береги лучей звезды -

Бросай направо и налево,

И эти странные посевы

Дадут чудесные плоды.

Не бойся жить, не бойся петь,

Не говори, что не умеешь:

Ты ни о чём не пожалеешь -

Да будет не о чем жалеть!

И не стесняйся побеждать:

Твоих врагов судьба излечит,

И может быть, другие встречи

Ещё вас будут ожидать.

Не бойся в камне прорастать,

Под небосвод подставив плечи.

Пусть без мечты порой и легче -

Не запрещай себе мечтать!

Она приняла цветы, но попросила больше не приезжать без приглашения.

Он сказал: "Мне нравятся многие женщины, Я не могу быть только с одной".

Она улыбнулась в ответ.

Он сказал: "Я сам по себе, Я свободен и никому ничего не должен".

Она закурила и опустила глаза.

Он сказал: "Мне нравятся женщины, которые понимают меня, и ценят мою свободу".

Она ухмыльнулась и выдохнула струйку дыма.

Он сказал: "Давай проведем хорошо время, ты мне нравишься".

Она затушила сигарету и посмотрела ему в глаза.

Он понял, что она не возражает.

Он спросил: "У тебя, наверное, было много мужчин?"

Она обняла его и сильнее прижалась к нему.

Он спросил: "Тебе хорошо со мной?"

Она закрыла глаза и поцеловала его.

Уходя утром, он сказал: "Все было здорово, только давай это останется между нами".

Она протянула руку и смахнула невидимую пылинку с его плеча.

Он сказал: "Я как-нибудь тебе позвоню".

Она кивнула и захлопнула дверь. Он позвонил вечером того же дня.

Её не было дома.

Он дозвонился ей на сотовый только поздней ночью.

Она позволила приехать только через неделю.

Он спросил: "Ну, как ты развлекалась без меня?"

Она улыбнулась и предложила ему кофе.

Он звонил ей почти каждый день.

Она иногда просто не поднимала трубку.

Он приезжал к ней, когда она разрешала.

Она не объясняла, почему приглашения были такими редкими.

Он понял, что хочет быть только с ней.

Он нервничал, когда она не отвечала на звонки.

Он выходил из себя, когда узнавал, что её видели с другим.

Он хотел, чтобы об их связи знали все.

Она была против.

Он хотел, чтобы она была только его. Он приехал к ней с огромным букетом роз.

Она приняла цветы, но попросила больше не приезжать без приглашения.

Он хотел попросить её стать его женой.

Она сказала: "Я сама по себе".

Он закурил, у него дрожали руки.

Она сказала: "Я свободна".

Ему вдруг стало холодно.

Она сказала: "Я никому ничего не должна".

Ему показалось, что сердце остановилось.

Она сказала: "И... Я не собираюсь что-либо менять"

Ему было нечего ответить.

А это анекдот от подруги ЭЛЛочки !

Три подруги решили устроить девичник в

тайне от мужей с пьянкой. Долго думали -

где бы. Наконец, придумали: на

кладбище. Ну, закупились, сели,

пьянствуют. На следующий день

встречаются их мужья. Первый: - Вот я

попал... Жена мне изменяет!

Представляете, вчера приходит домой

пьяная и с букетом в руках, огромным

таким... Второй: - Это еще что! Вот моя

вчера просто ввалилась в дверь, пьяная

настолько, что двух слов связать не

может, с двумя, даже не букетами, а

охапками цветов!!! Она, наверное, двух

любовников завела... Третий: - Да что

вы понимаете!!! Вот я - попал, так

попал! Вчера вечером звонок в дверь. Я

открываю, моя жена падает на меня, от

нее несет перегаром, а на голове у нее

венок. а на венке написано: "От

братвы

Цветочное

Юния - Анемона

Ты - символ противоположностей. При всей нежности и ранимости, тонкой красоте и эмоциональности, ты очень сильная - ничто не в состоянии сломить твою волю. Как бы плохо тебе ни было, ты всегда найдешь выход из ситуации, не потеряв своего утонченного изящества!

Узнай свой цветок!

Не видела таких цветов никогда.

Что характерно, на Евгению получилось то же самое.

Басни от Иришки Дмитриевой

Вароне, шьто жила в горах, шяшлик на виходной послал Аллах.

Пачистив Блиндамедом клюв в ауле, варона сел поесть шяшлик на стуле.

И щтоби мясо в горле не застрял, варона "Хванчкари" бутылку взял.

Тут мимо на работу шел лисица, глаза-стекло, хотел апахмелица.

И запах шяшлика услышав носом, к варона подбежал с таким вапросом:

О джюраджёл, какой хароший ты, чо кущаещь - шяшлик или манты?

Не твой то дело, джюраджёл - варон сказала

-Вон пащщел!!

Но наш лиса не унимался, беседу продлевать старался,

на все три зуба улибался, ложился, снова паднимался,

моргал стеклянным ххитрым глазом, пищал и ловко двигал тазом.

При этом говорил вароне:

Какие бедра у тэбя красивий,

как харашо на них сидят лосины,

какой красивий у тэбя лицо.

Ты красивее, чем барсук Кацо!

Какие перья - все пачти што бэз ущерба!

Ооо, а мускул твой - сматри - Виталий Щерба!

Твой запах - это мир цветов Узбекистана!

Ты не варона, ты АРЁЛ! МАНТАНА!

Да ты фантастишь, джюраджёл!!!

Ты знаешь, и слищал я, ти круто танцеваешь!

И у варона от такого камплимента паднялся дух моральный в 22 працента!

Он танцевать не мог от самого рожденья - праблема бил с каардинацией

движенья.

А тут танцором вдруг назвал его лиса!

Варона стал на стул, сказал: Асса!!!.

И нАчал двигать всеми свой частями тела,

пака в затылке ево кожа не вспатэла.

И вдруг варона лапом оступился - сломался стул - варон упал - РАЗБИЛСЯ!!

Шяшлик на зэмлю повалился и полбутылки Хванчкара:

Хитрий лиса сказал: УРРРЯЯ!!!,

все подобрал и бил такой: лежит под саксаулом, НИКАКОЙ!

- - - -

МАРАЛ:

Кагда шяшлик с вином паслал Аллах - все забирай и ныкайся в горах!!!

И будь ты лучший танцовщик аула - чтоби плясать, слезай, дурак со стула.

Мистерия Осмоловского: занавес поднимается

В октябре прошлого года я писала о том, что ищу информацию об одном человеке: Владимире Осмоловском.

Вот что я знала на тот момент:

"В годы до ВМВ на нашем острове, Сайпан, заселился русский, некто г-н Осмоловский. Он дружил с местными, говорил по японски, но не много, пережил ВМВ на Сайпане. После войны г-н Осмоловский основал маленькую фабрику для производства мороженого, и насколько известно, умер где-то в '56 году.Лидер одного местного клана, Дейвид Саблан, попросил меня если смогу оказать помощь в поисках родственников Осмоловского, так как русский дружил с его отцом. Дейвид дал мне фотографию (Осмоловский - по середине). Он хотел пригласить родственников в гости.С таким набором информации я начала свои поиски. Оказалось, что первое имя г-н Осмоловского - Владимир, и он иммигрировал из России в Японию (по всякой вероятности, имея ввиду знание японского языка), а потом из Японии на Сайпан. Сестра Дейвида Саблана вспомнила, что в России он был губернатором.... Из России друзья-любители истории мне подсказали - был такой губернатор Камчатки при царе, бежал с приходом красных во власть."

 

И вот вчера я получила е-майл от Дейвида Саблана. На днях он рылся в каких-то старых бумагах и нашел насколько я поняла, письмо:

 

"Дейв,

Следующую информацию я узнал у Танга. Все началось с того, что меня попросили отнести горячие титияс (лепешки) в дом г-на Осмоловского, который жил в северной части Тун Бен, в доме Тан Гуадалупе Бодег на Гарапане. Мне сказали бежать быстро, чтобы лепешки не остыли, так как они были на завтрак Осмоловскому. Я добежал и поднялся по ступенькам к его двери, но мне пришлось дожидаться его, так как в этот момент он молился перед фотографией в круглой рамке на стене. Под конец он вышел, взял титияс и приказал бежать немедленно дома. Когда я прибежал домой, Нанг спросила меня почему я так задержался и я ей рассказал. В это время Танг уже заканчивал свой завтрак и я спросил его был ли русияно католиком. Танг обещал ответить, когда вернется с работы.

Танг не сказал мне ничего более того, что русияно молился перед фотографией своей дочери, с которой он потерял связь во времена подъема большевиков в России. Этого ответа мне хватило. Позже, после войны, когда русияно умер, Танг закончил историю.

 

Танг и русияно были близкими друзьями и он часто навещал дом нашего дедушки на Гарапане, где мы родились и жыли. В '41 году Тангaвызвали переводчиком Имперской Армии при нападении на Гуам, и он уехал на 3 месяца. В это время Осмоловский приглядывал за нашей семьей. Во время одного своего посещения, русияно увидел, что Магдалена обдирала дерево со стены кухни с задней стороны, где не было видно с дома и с улицы, чтобы разжечь костер и сготовить еду. Дерева для готовки не было и надо было идти далеко в Чалан Кия собирать его. Осмоловский спросил ее почему она так делает. Магдалена ему ответила и добавила, что в случае если мимо дома пройдет религиозная процессия, никто не заметит, что части стены кухни не хватает. Когда Танг вернулся с Гуама, русияно отчитался перед ним как шли дела в доме и рассказл ему о Магдалене и о стене кухни. Русияно рассмеялся и сказал: "Магдалена дел диабло".

 

После ВМВ, когда мы уже жили в деревне Чалан Каноа, американцы поощряли местных начать свой бизнес. Нанг и Осмоловский открыли свою фабрику мороженого. Это был первый магазин мороженого в Чалан Каноа и иногда, после того как мы бежали с доставками, нам давали по стаканчику свежего мороженого, и оно было очень вкусным.

 

Позже русияно заболел и умер. Танг взял коробку с фотографиями, которая была у русияно, и принес ее домой. В коробке увидели фотографию Осмоловского в униформе как русский военный, с сапогами по колено. Тогда Танг закончил историю о своем друге, русском Губернаторе Камчатки. Осмоловский был приближенным Царю и царской семье. Он пытался найти свою семью во время переворота и войны, а потом ему пришлось спасаться от ареста и бежать в Японию. Осмоловский не переставал пытаться найти какую либо информацию о своей семье, но все оыты оставалиь без результата. Как сказал Танг, Осмоловский из Японии уехал на о. Яп, и потом добрался до Сайпана, где стал продавцом высококачественной ткани. Нанг была его лучшим клиентом, так как она любила покупать красивые ткани и наряжаться, и копила кучи кусков. Наша сестра Маригита давала уроки музыки и пиано детям Гуерреро, и Танг ходил с ней навестить своих друзьей, Гуерреро и Осмоловского.

Русияно, или Владимир Осмоловский был высоким человеком с изящными чертами и глубокими голубыми прознительными глазами, и он был лучшим другом моего отца.

...

Русская семья, которая пережила ВМВ на о.Яп, и переехала на Сайпан после войны, знала Осмоловского с тех времен. Семья состоялась из пожилой женщины по имени Луиза, молодой женщины по имени Ольга и мальчика Алекс. Насколько знаю, они были как-то связаны с Нинанг Чанди. Если я не ошибаюсь, Ольга вышла замуж за Бена Пангелинан (жена Табека Карлос)"...

 

Вот и вся история... Насколько понимаю, мое желание найти родственников Осмоловского не сбудеться... Но хоть довелось довести до знания, что случилось с последним царским губернатором Камчатки и как сложилась его судьба. Может, историки на Камчатке заинтересуются?

улыбнутельное)

ххх: У тебя через блютус как телефон называется?

ууу: А чо?

ххх: Да не, ничо. Еду вчера в поезде из Москвы, на второй полке, душно, спать неохота, я ковырялся в комуникаторе

ххх: Потом родилась идея - я запустил блютус и включил поиск устройств. Если верить блютусу, то со мной ехали Димон, Зайчонок, Нокия 5800, Бельчонок, Тигрена и Гибон...

ххх: Зоопарк блять.

xxx: стою сегодня курю..

xxx: рядом стоит парень с девушкой, нечаянно слышу обрывок диалога:

- д: ну мне надо ещё заскочить домой, сделать макияж и прическу...

- п: (чуть ли не срываясь на крик) какая нахрен прическа!? мы идем в сауну!!!

xxx: Идем мы с другом по улице, слышим, как один чувак своим корешам что-то увлеченно рассказывает

xxx: Ну мы подслушали разговор, примерно так:

xxx: "Я еду, еду, меня начинает заносить, уводить в бок, я кое-как машину выправил, еду, потом опять заносит. Думаю что все, сейчас вылечу с дороги, но тут я нажимаю пробел..."

жена: Ты знаешь поэта Архамаян? Слышал о нем?

я: неа

жена: Блин. Очень мне нужен. Я может в буквах ошиблась. Очень надо!

я: понятия не имею, кто это. в инете посмотри

...

жена: Омар Хаям он.

xxx: Почему цены на пену для бритья и трусы к 23 февраля не меняются, а вот цветы к 8 марта дорожают в два раза?

xxx: Где равноправие полов, о котором все говорят?!

xxx: 8 марта с утра проснулся от шума в коридоре и крика отца: "Иди спать быстро! Я тебе сейчас кофе в постель принесу!"

Стою перед кабинетом флюорографии. Подходит парень, занимает очередь. Достает телефон и с кем-то начинает трепаться. Затем изрекает: "...нет. Я щас отксерюсь и домой иду."

scriptguru: Что-то меня смущает длительное отсутсвтвие Akandr'а. После его поста "Вот что обнаружил, при взведенной винтовке если дуть в ствол, то она не герметична."

~TuMoH~: Вывел еще один закон подлости: "На чем подскальзываешься, в то и падаешь!"

Случай в театре. Спектакль для детей. Момент, где вот-вот должен появиться главный злодей - свет выключен, оркестр настороженно так жужжит. в зале тишина. И тут такой тоненький детский голосок: "Еб твою мать! Страшно-то как!!!"

xxx: Давайте начнём поиски, пишем здесь, с кем бы вы хотели познакомиться, или кого бы вы хотели здесь найти...

yyy: Ищу козла, который хотел отобрать у меня вчера телефон! Если хочешь назад свою шапку, то там же в тоже время.

Ната: вчера подруга пропалила меня моей маме, рассказала, что я танцую с огнём, показала видюху, где я спьяну плюю керосином, а потом вешаюсь на какого то олуха

Ню: и что было, апокалипсис?!

Ната: почти. Я припёрлась домой и напоролась на озверевшую мать, которая прямо с порога начала на меня орать... я стою в полном шоке

Ню: а ты чего ожидала? единственная дочь, пьет, занимается экстремальными видами спорта и домогается до олухов. за это тебя по головке не погладят!

Ната: нет, я знала, что она промоет мне мозги... но не думала, что единственным поводом для скандала станет то, что на мне нет шапки...

xxx: блин

xxx: купили с девушкой торт преподавателю - очень хороший и вкусный (один из лучших) принесли на экзамен, вручили...

xxx: всё гуд.

xxx: так этому придурку не понравилось название торта "трухлявый пень". а торт обалденный!

r.k.night:

Открываю окно проветрить:

- Я люблю тебя! - кричит мужской голос.

- Я тебя тоже! - вопит женский.

- Да не тебя, - уже тише отвечает мужской.

Закрываю окно.

NJD: А Путин вообще в курсе, что он больше не президент?

xxx: я вон стою вечером у подъезда

xxx: заходит в подъезд мужик и останавливается, чтобы прочитать объяву на двери

xxx: потом спрашивает меня на предмет наличия телефона

xxx: даю ему телефон, он включает подсветку экрана и читает объяву

xxx: а то, что я в руках вертел фонариком, так нынче это никому не интересно...

Min

да мы угу

Ming

в смысле мы в курсе

С 8 Марта, дорогие женщины!

 Мои дорогие женщины!!! Хочу пожелать Вам, чтоб в вашей жизни были одни 8-е марта, чтобы Вам всегда дарили подарки, цветы, любили и ценили....

Здоровья Вам, счастья женского и.... любви!!! 

Успехов в работе! Погоды - приятной! 

Любви - чистой, нежной и неоднократной! 

Пальто - по фигуре! 

Соседей в купе - что не пьют и не курят! 

Волос - шелковистых! Зубов - белоснежных!

Мужей - состоятельных! Спонсоров - нежных! 

Любовников - умных! Супругов - в законе!

Свекровей - живущих в другом регионе!

Невесток - покорных! Тарелок - помытых!

Мужей - не храпящих и на ночь побритых! 

Коллег - не зацикленных только на бабах!

Врагов - слабосильных! Врагов - сильно слабых!

Обедов - в постель! Впечатлений - полярных! 

И, этих, ну, в общем, того... регулярных!

Чулок - без затяжек! Ни дня без обновки!

Мужей - в очень длительной командировке!

Перевод песни ZZ - Dang Dang

Наконец-то домучила эту песню. Сразу видно, ребята из группы "ZZ" писали "от души", особо не заморачиваясь с текстом. Мне пришлось довольно долго медитировать над каждой строчкой, чтобы понять, что хотели сказать авторы и вообще хотели ли что-нибудь сказать. Вторым куплетом авторы развеяли мои сомнения, и я поняла, что ребят очень хорошо вставила какая-то трава, и они написали задорную песню ни о чём. Поэтому я плюнула и перестала искать смысл. А то благодаря мне его и так там стало слишком много, не удобно перед авторами.

композиция: Dang Dang

исполнение: ZZ

используется в сериале: Eyeshield 21, opening 3

русский перевод: IC

Оригинальный текст:

散- 空を乗っ取って

ガンガン 星に乗っかって

階段蹴って上がってこう!

駄目なら駄目だ それで本望?

なんかマイペ-ス そうねマイネ-ム

マジかったりぃ時に勝ったり

まだしみじみすんな イキイキ

キビキビ行け 見せろ意地

泣いても笑っても 時は止まってくんないだろ

失くして 手に入れて なぁ 元-ゼロだぜ 一丁どうだい?

だんだん 晴れ渡る 明日がある 諦めなんてないぜ

ミンミン 蝉時雨 聞こえるね みんなの夏だぜ

AH!Ah! 夢に向かって AH!Ah! 勲章分け合って

AH!Ah! 苦しかないぜ! ナンバ-ワン 目指し走って

AH!Ah! 雨の日だって AH!Ah! 感じ合いたいぜ

AH!Ah! 明日明後日 昨日今日 何だかんだ マイウェイ

バンバンザイでnight and day

断然いいさ 泣いたって

難題 肩を貸してあげたい

大丈夫 君はモ-マンタイ

無理は承知! むしろ承認

買ったポ-チにコックロ-チ

俺はシニカルじゃなく尻軽

軽- 明日 華咲かす

完成.未完成 どっちでもいいためらうなよ

来年.再来年 近付いてくんだよ 一心同体

じゃんじゃん ジャマイカン こんばんは! 明るく行こうぜ

ミンミン 蝉時雨 聞こえるね みんなの夏だぜ

じゃんじゃん 逆上がり出来るかい? 俺は出来ないぜ

どんどん ドキドキが ドギマギが 落ち着け焦るな

AH!Ah! 夢に向かって AH!Ah! 声出し合って

AH!Ah! 苦しかないぜ! ナンバ-ワン 目指し走って

AH!Ah! 晴れの日だって AH!Ah! 感じ合いたいぜ

AH!Ah! 明日明後日 昨日今日 何だかんだ マイウェイ

だんだん近くなってくライン と思うが束の間遠くもなり

抱き合った栄光に涙し 明日に向かう橋 一生爽快

だんだん 晴れ渡る 明日がある 諦めなんてないぜ

どんどん 進めばいい 歌えばいい 素直に笑顔で

だんだん 足音が 青い空 響け 風に乗れ

どんどん 登ればいい この狭い世界を飛び出せ

AH!Ah! 夢に向かって AH!Ah! 声出し合って

AH!Ah! 苦しかないぜ! ナンバ-ワン 目指し走って

AH!Ah! いつの日だって AH!Ah! 感じ合いたいぜ

AH!Ah! 明日明後日 昨日今日 何だかんだ マイウェイ

Ромадзи:

sanzan sora wo nottotte

gangan hoshi ni nokkatte

kaidan kette agatte-ko!

dame nara dame-da sore de honmou?

nanka 'my pace' so-ne 'my name'

maji kattarii toki ni kattari

mada shimijimi sunna ikiiki

kibikibi ike misero iji

naite-mo waratte-mo toki ha tomatte kunnai daro

nakushi-te teniire-te Nah motomoto 'zero' daze icchou doudai?

dandan hare-wataru asu ga aru akirame nante nai-ze

minmin semi-shigure kikoeru-ne minna no natsuda-ze

AH!Ah! yume ni mukatte AH!Ah! kunshou wakeatte

AH!Ah! kurushi-ka nai-ze! 'No.1' mezashi hashitte

AH!Ah! ame no hi datte AH!Ah! kanji ai tai-ze

AH!Ah! ashita asatte kinou kyou nanda kanda 'my way'

banbanzai de 'night and day'

danzen ii-sa naitatte

nandai kata wo kashite age tai

daijyoubu kimi ha 'mou man tai'

muri ha shouchi! mushiro shounin

katta 'pouch' ni 'cockroach'

ore ha 'cynical' jya-naku shirigaru

karugaru asu hana sakasu

kansei mikansei docchi demo ii tamerauna-yo

rainen sarainen chikazuite kunda-yo isshin doutai

jyanjyan 'Jamaican' konbanwa! akaruku ikou-ze

minmin semi-shigure kikoeru-ne minna no natsuda-ze

jyanjyan saka-agari dekiru-kai? ore ha dekinai-ze

dondon dokidoki ga dogimagi ga ochitsuke aseru na

AH!Ah! yume ni mukatte AH!Ah! koe dashi atte

AH!Ah! kurushi-ka nai-ze! 'No.1' mezashi hashitte

AH!Ah! hare no hi datte AH!Ah! kanji ai tai-ze

AH!Ah! ashita asatte kinou kyou nanda kannda 'my way'

dandan chikaku natte-ku 'line' to omou ga tsuka no ma touku mo nari

aki-atta eikou ni namida-shi "ashita" ni mukau hashi isshou soukai

dandan hare-wataru asu ga aru akirame nante nai-ze

dondon susume-ba ii utae-ba ii sunao ni egao de

dandan ashioto ga aoi sora hibike kaze ni nore

dondon nobore-ba ii kono semai sekai wo tobidase

AH!Ah! yume ni mukatte AH!Ah! koe dashi-atte

AH!Ah! kurushi-ka nai-ze! 'No.1' mezashi hashitte

AH!Ah! itsu no hi datte AH!Ah! kanji ai tai-ze

AH!Ah! ashita asatte kinou kyou nanda kanda 'my way'

Русский перевод:

Раз-два, небом завладей ,

Динг-донг, оседлай звезду,

Преодолев ступеньки, взберись к вершине.

Невозможное невозможно, ты согласен с этим? *

Моя скорость - это моё имя,

Если ты выбился из сил, то ты победил!

Не будь таким серьёзным, больше радуйся жизни.

Живей, покажи чего ты стоишь!

Смейся или плачь, время не будет тебя ждать.

Потеряешь или найдёшь. Эй, все начинают с нуля, почему бы не попытаться разок?

Мало-помалу небо прояснится, наступит новый день.

Ты же слышишь, как звучно поют цикады? Это наше лето!

О-о! Прикоснись к своей мечте! О-о, раздели награду с друзьями!

О-о! Не трать время на сожаления! Стремясь стать лучшим, двигайся вперёд!

О-о! Даже в дождливый день! О-о, я хочу поделиться своими чувствами!

О-о! Завтра, послезавтра, вчера, сегодня, - так или иначе, это мой путь.

Ни дня, ни ночи без празднества и поздравлений!

Абсолютно нормально, если ты заплачешь,

В трудные времена я хочу подставить тебе своё плечо.

Всё в порядке, у тебя всё будет хорошо.

Ничего, если ты приложишь слишком много усилий! Вернее, это даже хорошо!

Я купил сумку, а в ней таракан!

Я не циничный, просто люблю пошалить! **

Без сомненья, завтра распустятся цветы!

Не важно, совершенен ты или нет, не надо колебаться.

Через год ли, через два ты приблизишься к нему, к единению.

Трам-пам-пам, привет с Ямайки! Вперёд и с песней!

Ты же слышишь, как звучно поют цикады? Это наше лето!

Трам-пам-пам, а ты можешь сделать кувырок в воздухе? Я вот не могу.

Сердце бешено стучит от волнения, и я не могу успокоиться.

О-о! Прикоснись к своей мечте! О-о! Кричи во весь голос!

О-о! Не трать время на сожаления! Стремясь стать лучшим, двигайся вперёд!

О-о! Даже в ясный день! О-о, я хочу поделиться своими чувствами!

О-о! Завтра, послезавтра, вчера, сегодня, - так или иначе, это мой путь.

Мне кажется, линия постепенно становится всё ближе, но в то же время отдаляется.

Плакать от радости, когда победа раскроет тебе свои объятья, мост к которому ты подойдёшь завтра, - живи полной жизнью!

Мало-помалу небо прояснится, наступит новый день.

Постоянно совершенствоваться - это хорошо, петь с искренней улыбкой - это хорошо.

Мало-помалу звук шагов эхом отзовётся в синем небе и умчится с ветром.

Постоянно взбираться выше - это хорошо, выберись из этого тесного мирка.

О-о! Прикоснись к своей мечте! О-о! Кричи во весь голос!

О-о! Не трать время на сожаления! Стремясь стать лучшим, двигайся вперёд!

О-о! В любой день! О-о, я хочу поделиться своими чувствами!

О-о! Завтра, послезавтра, вчера, сегодня, - так или иначе, это мой путь.

Примечания к переводу:

* Наш ответ Билану, да

** Не смогла удержаться, очень эта фраза Карлсона подходит сюда по смыслу

Anime Opening:

Скачать песню: Download

:ps: К желающим процитировать где-то перевод, УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА отписываться в комментариях.