Hakuri(Cниматься/Облазить/Шелушиться)
senaka ga sake myakuutsu jijitsu
Брошенная назад, пульсирующая реальность
ERIKA (латинское название растения вереск)
sono hana ga matou kage hikareta no wa ura
Тот цветок, плакированный в тени Его обратная сторона пленила меня
Shikyuu (Исток/Начало/Лоно)
nanimo dekinakatta no ka soretomo nanimo shinakatta no ka
Ты не смог ничего сделать? Или ты не сделал ничего?
Kanshoku (Ощущение/Чувство/Восприятие)
namanuruku kaoru yasashi sa irozuku shiro wa kuro ni mo mieta
Теплая, сладко пахнущая доброта То, что было закрашено белым, можно видеть как черное
Mourou (Темнота/Сумерки)
gendai jigoku ezu mari to kubi sugekaete asobu ore ga ko mo yagate oni
Современная иллюстрация ада Замени храбрость и головы Играющий я - ребенок, который вскоре станет этим
* - oni означает демон/монстр, но здесь употребляетя в виде метафоры. Под "этим" подразумевается, что ребенок станет монстром
понедельник, 31 августа 2009 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий